THE SPECIAL PREPARATORY PROGRAMME FOR

ENTRY INTO JAPANESE UNIVERSITIES, CENTRE

FOR FOUNDATION STUDIES IN SCIENCE,

UNIVERSITY OF MALAYA  

The Centre for Foundation Studies in Science (CFSS), University of Malaya is very privileged to be selected as one of the centres responsible for the implementation of the academic programme under the Look East Policy in 1982. With an initial intake of 20 students, the programme was run with the cooperation of the Public Service Department of Malaysia and the Japanese Government.

The Japanese government donated a state of the art teaching complex for the running of this programme and the complex was named Gateway to Japan or Ambang Asuhan Jepun in Malay. The ground breaking ceremony was graced by HE Yasuhiro Nakasone, the Prime Minister of Japan in 1982.

This complex has received many dignitaries from Malaysia and Japan including YAB Dato Seri Dr Mahathir Mohamad, YAB Dato' Seri Abdullah Haji Ahmad Badawi, HE Toshiki Kaifu, HM Emperor Akihito and HM Empress Michiko, and HIH Prince Hitachi and HIH Princess Hitachi. As such, the programme and the teaching complex symbolizes the close friendship between Malaysia and Japan and the living spirit of the Look East Policy. Students spend two foundation years at CFSS and at the end of the course they will be required to take the Monbukagakusho (Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology , Japan ) entrance exam for entry into Japanese universities.

The students' placement into Japanese universities is coordinated by Monbukagakusho and some of our excellent students have gained entry into top universities in Japan for the field of Science and Engineering like Hokkaido University , Nagoya University , Kobe University and Kyushu University . To date, 1951 students have completed their courses at CFSS and 1239 have completed their undergraduate programmes at Japanese universities. A huge majority of the students are in the field of engineering and only a handful of students choose to pursue courses in medicine, dentistry, pharmacy and biotechnology

The graduates from the programme have contributed towards increasing the professional workforce in Malaysia. Many of them end‑up in multinational companies like Matsushita, Sony, Toshiba, Hitachi and others. The quality graduates produced by the programme is the living evidence of the success of the Look East Policy.

The Malaysian government's decision to diversify the pursuit of knowledge by looking towards Japan is extremely apt. CFSS is very proud to be given the honour to help implement the Look East Policy. This programme is already harvesting the fruits of its labour and will continue to do so. We at the CFSS are very proud to be part of this very special machinery in producing excellent qualified professionals for the development of the Nation in her relentless quest for the realization of Vision 2020.

マラヤ大学科学基礎研究センター(CFSS)は、1982年東方政策による学術プログラムを実施するために抜擢され、非常に高い特権を与えられました。初期、マレイシア公共事業部および日本政府との協力のもとで20名の学生を採用し、プログラムは開始しました。日本政府からは最先端技術教育総合センターが寄贈されました。当センターは「日本への入り口」、マレー語で「Ambang Asuhan Jepun」と命名されました。開館式では、1982年の日本国内閣総理大臣中曽根康弘氏によりテープカットが行われました。

このセンターでは、マレイシアからはマハティール首相・アブドラ アーマド  バダウィ副首相、日本からは海部俊樹氏・天皇皇后両陛下、常陸宮殿下および常陸宮妃殿下、両国から多数の高位の方々が御見えになりました。このように、プログラムおよび当センターは、マレイシアと日本の間の親密な友情、および東方政策の真意を表しています。学生は、基礎研究センターで２年間の基礎コースを過ごし、コース終了時には日本の大学入学にむけ、文部科学省 (教育、文化、スポーツ、科学および技術)の入学試験を受けます。

学生が入学する大学は、文部科学省によって選抜及び決定されます。そして、優秀な学生は、科学分野でもトップである北海道大学、名古屋大学、神戸大学および九州大学への入学が認められます。これまで1951名の学生が基礎研究センターのコースを修了し、1239名は日本の大学を卒業しました。多数の学生が、技術の分野を専攻しており、残りわずかな学生は、医学、歯科学、薬学および生物工学を専攻しました。

卒業生は専門的なマレイシア人労働力を高めることに貢献しています。その多くが、松下、ソニー、東芝、日立などの外資系企業で活躍しています。プログラムにより品質が高まり、東方政策の成功を示す証拠ともなっています。

日本を見習うことにより知識を増やすというマレイシア政府の決定は、正しく適切なものでありました。基礎研究センターは、東方政策を支援することで名誉を獲得し非常に誇りに思います。このプログラムでは、常に質の高い労働力という産物を実らせ続けるでしょう。優れた資格のある専門家を育成することで、「ビジョン2020」という国家レベルの開発の中で非常に意義を持つ組織の一部であることを大変誇りに思います。